Grace asks Esterhaus for help with a barking dog; LaRue suffers a crisis of confidence about the PCP lab bust and starts drinking; Renko's family problems hurt his performance at work; Hill antagonizes everyone in his efforts to recruit for the BOC; Goldblume resorts to force to deal with landlord Sosa; and Furillo tries in vain to hold onto Walter Harmon for the death of Pam Gilliam.
Casts:
Daniel J. Travanti, Michael Warren, Bruce Weitz, Robert Prosky, James B. Sikking, Joe Spano, Taurean Blacque, Kiel Martin, Betty Thomas, Dennis Franz, Charles Haid, Veronica Hamel