Togusa aids a woman who has been chased by a man through the streets of Niihama. With his Mateba, Togusa is able to disable the man's prosthetic body. However, he does not secure the man's pistol. When Togusa helps the woman up, the man has enough movement left in his body to aim his gun and fire at the woman, killing her instantly.
The murderer is brought to trial. However, due to the events that occurred immediately following the murder, Togusa is brutally cross-examined by the murderer's lawyer.
Casts:
Atsuko Tanaka, Akio Otsuka, Osamu Saka, Taimei Suzuki, Takashi Onozuka, Taro Yamaguchi, Rikiya Koyama, Toru Okawa, Sakiko Tamagawa, Yuko Sumitomo, Yutaka Nakano, Eiji Sekiguchi, Eri Oono, Ayako Ito, Nobuyuki Hiyama, Koichi Yamadera, Sakiko Tamagawa, Ooki Sugiyama, Yoko Soumi, Keiji Fujiwara, Masanori Takeda, Yonehiko Kitagawa, Takaya Hashi, Masahiro Ogata, Kenichi Mochizuki, Makoto Yasumura, Tetsuo Mizutori, Yuji Ueda, Tomoyuki Shimura, Shinji Kawada, Ken Nishida, Minami Takayama, Yoshinori Muto, Megumi Hayashibara, Katsunosuke Hori, Katsumi Suzuki, Cho, Yoshiko Sakakibara, Tomoyuki Shimura, Matsuo Matsuo, Ikuko Tani, Hiroaki Hirata, Megumi Hayashibara, Kenji Nomura